江戸時代の日本の絵師が描いたアメリカの歴史…
カッコいいとアメリカで話題に…
江戸時代の日本の絵師が描いたアメリカの歴史
歴史学者のニック・カプールさんが
ツイッターで興味深い画像をシェアしています。
を持って戦うジョージ・ワシントン
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062823813338091520
日本人が描いたアメリカの歴史。
これは弓を持って戦うジョージ・ワシントンと
彼に寄り添うアメリカの女神。
カプールさんがシェアしているのは
「童絵解万国噺(おさなえときばんこくばなし)」という書物。
幕末のころに日本で書かれたもので
アメリカ合衆国建国の経過を舞台とした物語です。
文章は仮名垣魯文(かながきろぶん)、
絵は歌川芳虎(うたがわよしとら)が担当している。
カプールさんによると歌川芳虎は日本を出たことがなく
「実際の西洋人を見たことがない」のだと言います。
コロンブスのアメリカ大陸の発見
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062825771276947456
クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸の発見について、
スペインのイザベラ女王に報告しているところ。
アメリカ独立戦争
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062826472019243008
アメリカ独立戦争。
ジョージ・ワシントンが彼の妻キャロルを
イギリス官僚から守っているところ。
イギリス人は「阿修羅」として書かれている。
ジョン・アダムズが大蛇と戦っているところ
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062826793307127808
ワシントンの腹心ジョン・アダムズが大蛇と戦っているところ。
若きベンジャミン・フランクリン
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062827739403698176
ワシントンとキャロルが若きベンジャミン・フランクリンに出会ったとき。
フランクリンが素手で大砲を扱う
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062829209062649856
フランクリンが素手で大砲を扱っていて
アダムズが砲撃方向を指示している。
トラをグーパンチ
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062829566882910208
ワシントンがトラをグーパン。
アダムズとフランクリンが仲違い
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062830180853522432
仲良しだったはずのアダムズとフランクリンが仲違いしたようだ。
アダムズがフランクリンに向かって矢を放ち、
負け犬のように逃げ去った。
しかしフランクリンはその場で仁王立ち、矢から逃げなかった。
初老の母親とピクニック
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062830827640442881
穏やかな時間。初老の母親とピクニックするアダムズ。
突如現れる大蛇
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062831541930418177
そこに突如現れる大蛇。母親は食べられてしまった!
以前アダムズが殺した大蛇の子供か
あるいは確執のあるフランクリンが送り込んだ刺客なのか?
ワシントンが四輪馬車に乗って軍隊を率いる
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062832899911749632
ワシントンが四輪馬車に乗って軍隊を率いているところ。
米国旗には星がなく、ストライプだけ。
大蛇に復讐
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062839077865750528
その間、アダムズは母を食べた大蛇に復讐すべく仙女に助けを求める。
巨大なワシを召還
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062839825018077184
仙女はアダムズに、巨大なワシを召還した!
チームワークの力
引用:https://twitter.com/nick_kapur/status/1062840005809319936
アダムズはワシとともに大蛇を殺した。チームワークの力!
西洋を舞台としつつ日本的な妖怪なども登場しており、
東西の世界観が混ざり合った独特の作品に仕上がっていますね。
ネットでの反応
・現在はラノベ顔の目の大きい人種が支配してるのかw
・日本人が見ても何書いてあるかわからんのにウケるのな
・写楽とかこの絵の顔をした日本人ていないと思うだろ
じつは昔の日本支配者階級の人達てこんな顔をしているんだよね。
現在は表に出て来なくなったけど。